O termo zagaia começou a figurar entre os mais procurados nos buscadores e redes sociais por conta da novela Pantanal. Na obra, a palavra tem sido muito utilizada por alguns personagens para se referir a uma arma conhecida na região pantaneira. Trata-se de um tipo de lança, curta, leve e fina feita de forma rústica. 

A história da zagaia não é recente. A arma era utilizada por povos primitivos e caçadores. Atualmente, é conhecida, sobretudo, nas regiões norte e centro-oeste do Brasil e se tornou uma espécie de símbolo histórico.

No remake, a arma já foi utilizada por José Leôncio (Marcos Palmeira) para se defender de Juma (Alanis Guillen), quando ela se transformou em onça. Em outro capítulo, a companheira de Leôncio, Filó (Dira Paes), contou para alguns personagens que a arma é usada para caçar animais selvagens.

Na reta final da novela, cujo último capítulo deve ser exibido no dia 7 de outubro, a zagaia tem ganhado ainda mais destaque. Depois que Alcides (Juliano Cazarré) foi violentado pelo coronel Tenório (Murilo Benício), o peão tem manifestado o desejo de utilizar a arma de Leôncio para se vingar do seu rival.

Está prevista para segunda-feira (3) a exibição da morte de Tenório. Na primeira versão da novela, que foi ao ar pela extinta Rede Manchete em 1990, o coronel, interpretado por Antonio Petrin, é morto ao ser atingido na barriga pela zagaia arremessada por Alcides (Ângelo Antônio). 

A Globo já divulgou as fotos da gravação da morte de Tenório na atual versão. Pelas imagens, é possível perceber que a cena se manterá fiel à obra original.