A nova armação de César (Rafael Cardoso) não vai sair exatamente como o vilão esperava. O alvo é Mário (Bruno Gagliasso), mas quem acaba levando a culpa é Ralf (Henri Castelli).

Com a ajuda de João Amaro (Rafael Zulu) e Mano (Álamo Facó), César conseguiu dar um fim ao bandido Massao. A ideia era incriminar Mário, mas quem acaba levando a culpa é Ralf.

No capítulo desta segunda-feira, a noite de festa da família De Angeli acaba de forma inesperada. O delegado surge no meio da comemoração dos votos de Gaetano (Francisco Cuoco) e Geppina (Aracy Balabanian), e anuncia:

– Senhor Ralf Martinez Freitas? O senhor está preso preventivamente por ordem expedida pelo juiz da Comarca de Arraial. Queira me acompanhar, por favor?

Que azar, logo agora que Ralf havia criado coragem para assumir o que sente por Milena (Giovanna Lancellotti)...

Mano se aproveitou da armação de César para se vingar do antigo rival, mas será que o tatuador ficará preso por muito tempo?