Em 2006, o artista paulista Fernando Vilela escreveu e ilustrou o livro infantojuvenil Lampião & Lancelote, em que imaginou um duelo poético entre heróis de dois mundos distantes no tempo e no espaço: o cangaceiro mais conhecido do Nordeste brasileiro e o cavaleiro medieval da Távola Redonda do Rei Arthur. A obra vendeu mais de 60 mil exemplares, tornando-se um dos best-sellers da editora Cosac Naify.

Leia todas as notícias de Entretenimento

O livro ganhou vida no teatro em 2013, com uma adaptação que estreou em São Paulo. Lampião e Lancelote, o musical, encerra turnê nacional com sessões nesta sexta (21/11) e sábado (22/11) no Teatro do Bourbon Country, em Porto Alegre, e no domingo (23/11) no Teatro Feevale, em Novo Hamburgo.

A produção conserva as rimas do livro: os atores falam e cantam em versos, misturando a tradição da novela de cavalaria e do cordel nordestino. Não deixa de ser um aceno à poesia dramática que encontrou um de seus grandes expoentes no teatro de Shakespeare. A diretora Débora Dubois conta que o texto - adaptado para o palco por Bráulio Tavares - flui tão naturalmente, que as complexas métricas passam batidas para alguns espectadores:

- Ao final das apresentações, as pessoas me perguntavam: "Era rimado?". No entanto, a poesia cria uma dificuldade para os atores. Se eles errarem as falas, têm que consertar com rimas.

Em cena, Lampião será vivido por Fábio Lago, e Lancelote, por Marcos Damigo. Luciana Carnieli será Maria Bonita, e Vanessa Prieto, Morgana. Caberá a Daniel Warren a função de narrador, papel que foi de Cássio Scapin em temporadas anteriores.

Autor da trilha sonora, executada em parte ao vivo e em parte gravada, Zeca Baleiro explica:

- São universos distintos e próximos ao mesmo tempo. Afinal, o repente e a trova de menestrel, o aboio (melodia dos vaqueiros para guiar as boiadas) e a canção medieval são gêneros primos-irmãos. Mas, para o bem da dramaturgia, era necessário enfatizar as diferenças.

LAMPIÃO E LANCELOTE

Em Porto Alegre

Nesta sexta (21/11) e sábado (22/11), às 21h.
Teatro do Bourbon Country (Túlio de Rose, 80), fone (51) 3375-3700.
Ingressos: R$ 50 (galerias), R$ 60 (mezanino), R$ 80 (plateia alta), R$ 90 (plateia baixa) e R$ 110 (camarote). Desconto de 10% para sócios do Clube do Assinante.
Pontos de venda: bilheteria do Teatro do Bourbon Country (de segunda a sábado, das 14h às 22h, e domingo, das 14h às 20h), call center 4003-1212 (de segunda a sábado, das 9h às 21h, e domingo, das 12h às 18h), Agência Brocker Turismo - Gramado (Avenida das Hortênsias, 1.845; de segunda a sábado, das 9h às 18h30, e feriado, das 10h às 15h), Atendimento Feevale (de segunda a sexta, das 13h às 21h, sábado, das 12h às 17h30), Bourbon Shopping Novo Hamburgo (Nações Unidas, 2.001; de segunda a sábado, das 12h às 22h) e site www.ingressorapido.com.br (há cobrança de taxas, exceto no Bourbon Country).

Em Novo Hamburgo

Domingo (23/11), às 19h
Teatro Feevale (ERS-239, 2.755)
Ingressos: R$ 50 (frisa), R$ 60 (balcão nobre), R$ 85 (plateia) e R$ 110 (camarote). Desconto de 10% para sócios do Clube do Assinante.
Pontos de venda: no local, duas horas antes do início, na bilheteria do Teatro do Bourbon Country (de segunda a sábado, das 14h às 22h, e domingo, das 14h às 20h), call center 4003-1212 (de segunda a sábado, das 9h às 21h, e domingo, das 12h às 18h), na Agência Brocker Turismo - Gramado (Avenida das Hortênsias, 1.845; de segunda a sábado, das 9h às 18h30, e feriado, das 10h às 15h), no Atendimento Feevale (de segunda a sexta, das 13h às 21h, sábado, das 12h às 17h30), Bourbon Shopping Novo Hamburgo (Nações Unidas, 2.001; de segunda a sábado, das 12h às 22h) e site www.ingressorapido.com.br (há cobrança de taxas no site, no call center e na Agência Brocker).