Vôlei: por novos talentos e pela educação, Canoas e La Salle firmam parceria com Ministério do Esporte