Homem é morto no Vale do Sinos após deixar presídio em carro blindado