Polícia descarta latrocínio e trata morte de comerciante em Porto Alegre como homicídio