"Quero abrir espaço para outras negras", diz Luana Fernandes, que homenageia Barbosa Lessa e Porto Alegre em canção