Nova fase da Lava-Jato, Vitória de Pirro remete à expressão histórica