Ex-baixista do Legião Urbana é achado morto em hotel