"Fizemos revista minuciosa", diz proprietário de bar onde homem foi morto em Porto Alegre