Descoberto em projeto social, atleta gaúcho se destaca nos Estados Unidos