Família é impedida de registrar bebê com nome africano